Verarbeitung von Redewendungen aus der Kurzgeschichtensammlung „Nosač Samuel“ von Isak Samokovlija

Abstract

Diese Arbeit befasst sich mit den Phrasemen, die aus dem Werk „Träger Samuel“ von Isak Samokovlija exzerpiert wurden. Der erste Teil der Arbeit erforscht, welche phraseologische Strukturen im untersuchten Korpus vorkommen, sowie ihre Häufigkeit. Im zweiten Teil dieser Arbeit werden die phraseologischen Strukturen auf der morphosyntaktischen Ebene analysiert. Die Häufigkeit der Phraseme von I. Samokovlija im repräsentativen phraseologischen Wörterbuch von J. Matešić ist das dritte Thema dieser Untersuchung.