Pozitivan i negativan transfer u nastavi njemačkog jezika kao drugog stranog jezika

Sažetak

U ovom radu riječ je općenito o stranim jezicima i usvajanju stranih jezika. Njemački jezik se danas uči uglavnom kao drugi strani jezik, i to poslije engleskog jezika. Kod učenja novog stranog jezika podrazumijeva se da se prethodno znanje, ostvareno prilikom učenja prethodnog, ili prvog stranog jezika, ili čak maternjeg jezika, iskoristi za učenje novog. Također se koriste i sličnosti i razlike između jezika kako bi se olakšalo razumijevanje novog vokabulara i općenito usvajanje novog jezika. Utjecaj ranije učenih stranih jezika može se poztivno i negativno odraziti na usvajanje novog stranog jezika.